12 sty 2010

Trisagion




Hymn pochwalny na cześć Trójcy Świętej.

Άγιος ο Θεός, άγιος ισχυρός, άγιος αθάνατος ελέησον ημάς.

Δόξα Πατρί και Υιώ και αγίω Πνεύματι. Και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Sanctus Deus, Sanctus fortis, Sanctus immortalis, miserere nobis.

Gloria Patris et Fili et Spiritui Sancto, sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum Amen.

Święty Boże, Święty mocny, Święty nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami!

Chwała Ojcu i Synowi i Świętemu Duchowi, jak była na początku, i teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.